В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет их старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить общий язык с подчинёнными. Каждый день им приходится сталкиваться с жестокими преступлениями, распутывая сложные дела.
Команда работает слаженно, несмотря на разные характеры. Капланова сочетает профессионализм с человечностью, что помогает в работе. Сериал показывает не только расследования, но и личные драмы героев. Их жизнь тесно переплетается со службой, создавая напряжённую атмосферу.